$(document).ready(function() {

$('#carousel_ul li:first').before($('#carousel_ul li:last')); 
        
     
$('.scroll-button-right').click(function () {
        

    var item_width = $('#carousel_ul li').outerWidth() + 10;
            

    var left_indent = parseInt($('#carousel_ul').css('left')) - item_width;
            

    $('#carousel_ul:not(:animated)').animate({'left' : left_indent},500,function(){    
                

        $('#carousel_ul li:last').after($('#carousel_ul li:first')); 
                
   
        $('#carousel_ul').css({'left' : '-21px'});
    }); 
});
        

$('.scroll-button-left').click(function () {
            
    var item_width = $('#carousel_ul li').outerWidth() + 10;
            
      
    var left_indent = parseInt($('#carousel_ul').css('left')) + item_width;
            
    $('#carousel_ul:not(:animated)').animate({'left' : left_indent},500,function(){    
            
                
    $('#carousel_ul li:first').before($('#carousel_ul li:last')); 
            
       
    $('#carousel_ul').css({'left' : '-210px'});
    });
            
            
});
});